08 August, 2008

8 agosto

Cirillo si sta lentamente lasciando andare.. Forse per la terapia era gia' troppo tardi, o forse sarebbe andata comunque cosi' perche' nei cuccioli le possibilita' di guarigione sono molto poche.. Dopo stamattina non ha piu' voluto mangiare nulla, non beve piu', non dorme piu' e sembra proprio che non abbia piu' forze di stare sulle zampe, a un certo punto dopo aver fatto pochi metri e' addirittura caduto. E' una tristezza immensa vederlo cosi', e nonostante provi a pensarci non esiste davvero piu' nulla che possiamo fare per aiutarlo, le abbiamo tentate proprio tutte. Possiamo solo stargli vicino e dargli tutto l'amore che abbiamo.

Cirillo is slowly giving up.. Maybe it was already too late for the therapy, or maybe it would have gone like this anyway, since in kittens the chances of success are very few..
After this morning he didn't want to eat anymore, he stopped drinking, sleeping and it really looks like he doesn't have much strenght to stay on his feet. At one point, after walking a few meters, he even fell down. It's so incredibly sad, looking at him and not being able to do anything, 'cause even if I think about it, there really is nothing we can do to help him, we've tried them all. The only one thing we can still do is staying close to him and make him feel as loved as possible.

1 comment:

Massimo said...

Ciao Aleina, ciao Alfredo, volevo solo salutarvi e dirvi che vi sono tanto tanto vicino. Un abbraccio.